Тест и обзор: powercolor red devil radeon rx 5700 xt - видеокарта navi с альтернативным дизайном

Настройка видеокарты AMD

После включения компьютера заходим в BIOS материнской платы и выбираем в качестве источника видео сигнала устройство PCI, если раньше использовалась встроенная графика.

Скачиваем с официального сайта Powercolor драйвер и инсталлируем его, а также программу для управления RGB подсветкой. AMD Radeon RX 5700 должен отобразиться в списке видеоадаптеров “Диспетчера устройств”.

Самая последняя версия программного обеспечения AMD называется Adrenalin 2019 Edition. После его установки необходимо проверить обновления. Для этого заходим в соответствующую вкладку и проверяем их наличие.

Настройки будут полезны для отключения рекламных баннеров, уведомлений и восстановления заводских параметров.

В игровых параметрах выбираем адаптивный метод сглаживания, включаем вертикальную синхронизацию и тройную буферизацию OpenGL, а частоту кадров ограничиваем (для оптимизации энергосбережения) в соответствии с характеристиками дисплея, в нашем случае – 60 кадров/сек.

Общие настройки WattMan нужны для просмотра активности и частоты GPU, температуры, скорости вращения вентиляторов и энергопотребления в Ваттах. Можно сохранить или загрузить желаемый профиль. Для энтузиастов будут интересны вкладки “Автоматическое снижение напряжения ГП”, “Автоматический разгон ГП” и “Автоматический разгон памяти”. Доступно ручное управление частотой/напряжением и скоростью кулеров в зависимости от температуры.

“Мониторинг производительности” позволяет определить, какие показатели должны отображаться при нагрузке на видеокарту (во время игрового процесса или тестирования).

Качество изображения, подаваемое на монитор, регулируется видеопрофилями в подразделе “Видео”.

Вкладка “Дисплей” предоставляет подобрать глубину цветопередачи и формат пикселей. Подробные свойства экрана (например, битность матрицы) можно узнать на сайте displayspecifications.com, вбив в поиске название модели.

Цветовой формат представлен YCbCr (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0) и RGB 4:4:4. Для телевизора подойдет первый тип, а для компьютерного монитора – второй. Самое лучшее соотношение – 4:4:4, которое не доступно при установке 10-битного цвета. Придется ограничиться YCbCr 4:2:2, что практически не повлияет на восприятие картинки, ведь большинство фото и видеороликов созданы именно для этого формата.

В “Системе” отображаются такие свойства графического ускорителя как:

тип шины и текущие ее параметры;
версия и дата выпуска BIOS;
объем, пропускная способность и частота памяти.

Conclusion

The PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT really proves itself to be a pretty impressive option for a Radeon RX 5700 XT. It runs relatively cool, performs well and is overall rather affordable at RM2099. The pricing also distances it from the GeForce RTX 2070 and GeForce RTX 2070 SUPER that it trades punches with, giving it more breathing room than say pricier options like the AORUS Radeon RX 5700 XT.

You still get great performance, although you will need to look the other way when it comes to raytracing and other advanced features. AMD has yet to give us an answer for that, but as there are only a handful of titles that support DirectX Raytracing at the moment, there’s still quite a bit of life in the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT.

Our thanks to AMD Malaysia for sending us the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT for review.

Specifications

PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT

GPU	AMD Radeon RX 5700 XT (Navi 10 XT)
Clocks	OC (220W power limit) Boost: 2010MHz Game: 1905MHzSilent (180W power limit)
Cores	2560 Stream Processors (40 CU)
Memory	8GB GDDR6
Memory Clocks	14 000MHz
Memory Interface	256-bit
Display outputs	3 x DisplayPort 1.4 1 x HDMI 2.0b
Power connector(s)	2 x 8-pin
Recommended PSU	700W
Multi-GPU support	DX12 mGPU
Dimensions	30.0 x 13.2 x 5.3 cm

Test Machine

CPU	Intel Core i9-10900K @ 5.1GHz
Motherboard	MSI MEG Z490 Unify
Memory	2 x 8GB T-Force Dark Za 3600MHz CL18
Storage	250GB Samsung 850 EVO SATA SSD 960GB Kingston UV500 SATA SSD 256GB Toshiba PCIe 3.0×4 NVMe SSD
Power Supply	Cooler Master V850 Gold
Monitor	BenQ EL2870U
GPU Driver	Radeon Software Adrenalin 2020 Edition 20.8.1

Performance

Synthetic

Superposition is where we the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT outperform its peers, but it still slots in below the GeForce RTX 2070 which is not exactly where you want to see it.

3DMark Time Spy sees the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT come much closer to the GeForce RTX 2070 SUPER, and also defeat the GIGABYTE AORUS Radeon RX 5700 XT by a rather significant margin.

Gaming

The Radeon RX 5700 XT is designed for 1440p gaming, and we will also be testing at 1080p and 4K as per usual. It’s worth noting that Ubisoft updated Rainbow Six Siege with a new benchmark tool, so the scores here are not comparable with the other cards we have tested.

At 1080p, the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT is capable of handling above 100 FPS in most games, with the only game where the frame rate dips below 60 FPS in Metro Exodus.

AMD is pretty right at recommending the Radeon RX 5700 XT for 1440p gaming, as we still saw frame rates above 60 FPS across the baord, with the only exception being Metro Exodus, once again.

If you want to push it, you can try 4K gaming on the Radeon RX 5700 XT, but you won’t be able to enjoy the best experience. If you are fine with an average of 30 FPS, then you might find it acceptable to plug a 4K monitor to the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT.

Thermal

With our usual 30-minute Superposition stress test, we saw that the highest temperatures observed was 74°C. It doesn’t look good in comparison to the other Radeon Navi cards we have tested, but there’s more to the thermals here than just maximum GPU temperatures.

As you might know, AMD GPUs also report the GPU hotspot temperature, which is the hottest point on the GPU. The PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT here performs really well, with the hotspot remaining below 90°C most of the time, with a few 91°C peaks along the way. The relatively low hotspot temps coupled with the rather high GPU temps indicate that PowerColor’s cooling solution makes excellent, even contact with the GPU die. In any case, AMD considers 110°C to be “within operating specifications”, so it’s nice to see that we have this much thermal headroom available.

Speaking of which, the fans are only running at around 1372 RPM, which is under 40% of the full fan speed. Dialing up the fan speed should net you an even cooler GPU. The GDDR6 memory runs at up to 80°C, while the VRM hits 76°C, which is still relatively respectable considering that this GPU pulls 220W when running at an average of 1963MHz during the test.

User Experience

PowerColor only gives you the DevilZone which is where you can change the RGB lighting modes. It is really rudimentary and you can’t even assign the backplate and side RGB zones separately. For overclocking and monitoring, I guess PowerColor will point you towards Radeon Software instead.

Conclusion

Our thanks to AMD Malaysia for sending us the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT for review.

PowerColor Red Devil: Ein Topmodell zum „Einstiegspreis“

Während die Sapphire Radeon RX 5700 XT Pulse und die XFX Radeon RX 5700 XT THICC2 im jeweiligen Portfolio einen preisgünstigen Einstieg in die Navi-Welt bieten wollen, spricht die Asus Radeon RX 5700 XT Strix OC den Enthusiasten an. In genau dieselbe Kerbe sticht PowerColor mit der Radeon RX 5700 XT Red Devil, die mit einem großen Kühler, zwei ziemlich verschiedenen BIOS-Versionen und einer für PowerColor gänzlich neuen RGB-Beleuchtung in das Rennen um die beste Custom-Grafikkarte der Navi-Generation geht. Beim Preis gibt es dennoch eine positive Überraschung.

PowerColor setzt für die Radeon RX 5700 XT Red Devil eine Preisempfehlung ab 449 Euro an. Das würde einen Aufpreis von nur etwa 50 Euro gegenüber den aktuellen Handelspreisen für AMDs Referenzkarte bedeuten und entspricht der UVP für die Pulse-Version von Sapphire. Für Asus Strix OC deutet sich hingegen ein Preis an, der mehr als 100 Euro höher liegt.

Общая информация

1.Конструктивные требования по теплоотводу (TDP)

225W

Требования по теплоотводу (TDP) — это максимальное количество энергии, которое должна будет рассеять система охлаждения. Более низкое значение TDP также обычно означает меньшее энергопотребление.

2.количество транзисторов

10300 миллионов

Более высокое число транзисторов обычно указывает на новый, более мощный процессор.

3.размер полупроводников

7nm

Меньший размер указывает на более новый процесс создания чипа.

4.версия PCI Express (PCIe)

PCI Express (PCIe) — это высокая скорость стандарта карты расширения, которая используется для подключения компьютера к его периферии. Новые версии поддерживают более высокую пропускную способность и предоставляют более высокую производительность.

5.гарантийный период

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Gigabyte Radeon RX 5700 XT)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT Limited Edition)

Когда продукт находится под гарантией производителя, в случае неисправности, можно получить замену.

6.Имеет воздушно-водяное охлаждение
Gigabyte Radeon RX 5700 XT

PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT Limited Edition

Графическая карта использует сочетание воды и воздуха, чтобы снизить ее температуру. Это позволяет ей разгоняться больше, увеличивая производительность.

7.ширина

270mm

300mm

Ширина представляет горизонтальный размер продукта. Мы считаем, что меньшая ширина лучше, потому что она обеспечивает легкую маневренность.

8.высота

110mm

132mm

Высота представляет вертикальный размер продукта. Мы считаем меньшую высоту лучше, потому что она обеспечивает легкую маневренность.

Перепрошивка PowerColor Red Devil Radeon RX 5700

Ранее AMD не блокировала возможность перепрошивки одной модели видеокарты в более мощную. Сейчас наблюдается такая же ситуация с современной линейкой, основанной на 7 нм технологии производства. Главные отличия между конкретными устройствами заключается только в лимите энергопотребления и частотах ГПУ, так как печатные платы и системы охлаждения идентичны.

GPU-Z нашего экземпляра показывает Boost частоту ядра графического процессора в режиме OC – 1750 MHz, на практике она незначительно отличается. У PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT это значение доходит до 2010 MHz. Поможет ли это улучшить играбельность? Разберемся с этим, несмотря на слабое место в нашей конфигурации в виде центрального процессора Pentium. Надеемся и блока питания Seasonic мощностью 550 Ватт будет достаточно. Благодаря двойному BIOS видеокарты перепрошивка должна пройти безопасно, так как будет способ восстановить изначальное ее состояние.

Шаги по прошивке следующие:

Загрузим последнюю версию ATIFlash (ati-atiflash). Извлекаем ZIP-файл в любое место.
Посетим базу данных TechPowerUp VBIOS, чтобы найти нужную прошивку для XT-модификации (https://www.techpowerup.com). Можно выбрать как для режима Silent, так и для OC.
Помещаем новый BIOS в тот же каталог, где находится ATIFlash и назовем его, например, BIOS.rom.

Не помешает создание резервной копии существующего BIOS. Графический интерфейс ATIFlash не работает с серией Navi: перепрошивка заканчивается неудачно:

Поэтому придется использовать командную строку. Чтобы упростить это, создаем файл, который запускает необходимую команду. В каталоге ATIFlash необходимо сформировать новый текстовый файл, назвав его, к примеру, BACKUP.bat. Кликаем правой кнопкой мыши на него, жмем “Изменить” и помещаем в него этот код:

@echo off
cls
echo Saving bios to BIOSbackup.rom…

So testet ComputerBase Grafikkarten

Um dem Thema ausreichend Raum zu geben, hat die Redaktion einen separaten Artikel erstellt. Dieser widmet sich ausschließlich der Frage, wie ComputerBase Grafikkarten testet.

Der Artikel geht unter anderem ausführlich auf das genutzte Testsystem ein. Das betrifft sowohl das Gehäuse mitsamt der Lüfterbestückung – was entscheidend für Lautstärke und Temperatur ist – als auch die verbaute Hardware und wie diese konfiguriert ist. Es wird ebenfalls darauf eingegangen, welche Grafikkarten mit welchem Takt betrieben werden. Darüber hinaus wird genauer erläutert, wie sämtliche Messreihen, zum Beispiel für die Leistungsaufnahme, durchgeführt werden.

Videos und Spielstände zum Nachtesten

Der wichtigste Aspekt bei fast allen Grafikkarten-Tests sind die Spiele-Benchmarks. Der Methodik-Artikel beschäftigt sich mit den Spielen selbst, geht auf die möglichen Besonderheiten wie zum Beispiel DirectX 12 sowie Vulkan ein und beschreibt die genutzten Grafikdetails – denn nicht in jeder Auflösung testet die Redaktion mit der bestmöglichen Optik.

Darüber hinaus gibt es zu jedem Spiel die Testszene in einem Video zu sehen und – falls möglich – wird ein Spielstand bereitgestellt, sodass jeder Leser die Sequenz nachstellen und nachvollziehen kann. Abschließend klärt der Artikel, welche Tools ComputerBase für die Benchmarks einsetzt, und auch, wie die Ergebnisse in Form von Bildern pro Sekunde (FPS) und Frametimes dargestellt werden.

Альтернативный вариант 1: Gigabyte GeForce GTX 760 WindForce 3X за 8 800 руб.

Подойдет для разрешений 1280 x 1024, 1440 x 900, 1680 x 1050, 1920 x 1080, 2560 x 1600 с максимальными настройками, включая требовательные игры..

NVIDIA GeForce GTX 760 2048 MB
Ссылка на тест и обзор	Тест и обзор: NVIDIA GeForce GTX 760 — четыре видеокарты от ASUS, EVGA, Inno3D и Palit
Кодовое название	GK104 Kepler (GK104-225-A2)
Техпроцесс	28 нм
Потоковые процессоры	1152
Текстурные блоки	96
Конвейеры растровых операций (ROP)	32
Ширина шины памяти	256 бит
Частота GPU	980 МГц (1033 МГц Boost)
Частота памяти	1502 МГц (6008 МГц эффективная)
Модель DirectX/Shader	DX 11.1/SM 5.0
Тепловой пакет	170 Вт

У GeForce GTX 760 нет прямого предшественника в семействе GTX 600. Видеокарта базируется на GPU GK104, но в данном случае используется полностью новая версия чипа. У него активны три или четыре кластера GPC (Graphics Processing Clusters). В зависимости от выхода годных кристаллов, шесть кластеров SMX будут браться на основе трёх или четырёх GPC. То есть мы получаем схожий подход с GeForce GTX 780, где тоже встречается разное распределение кластеров GPC и SMX. Во всех случаях мы получаем шесть кластеров SMX, 1152 потоковых процессоров CUDA, 96 текстурных блоков и 32 конвейера растровых операций (ROP).

Базовая тактовая частота GPU выставлена NVIDIA на уровне 980 МГц. Но благодаря технологии GPU Boost она может увеличиваться, как минимум, до 1033 МГц. 2 Гбайт памяти GDDR5 работают на частоте 1502 МГц. 256-битная шина памяти обеспечивает пропускную способность 192,3 Гбайт/с. Также NVIDIA предусматривает у эталонной версии два 6-контактных гнезда дополнительного питания. Тепловой пакет новой видеокарты составляет 170 Вт.

Позвольте сказать пару слов о технологии GPU Boost 2.0. NVIDIA указывает частоту Boost на уровне 1033 МГц, но это минимальная планка, в реальности эталонная видеокарта работает на более высоких тактовых частотах. Мы получали уровень до 1150 МГц, но при этом видеокарта довольно быстро добирается до температуры GPU 82 °C, после чего начинает сбрасывать частоты.

В зависимости от теста и модели видеокарты (розничная версия с заводским разгоном или эталонная) GeForce GTX 760 занимает позицию по производительности между Radeon 7950 и Radeon HD 7970, либо между Radeon HD 7870 и 7950 — в эталонных версиях. Видеокарта в некоторых тестах быстрее R9 270X, в некоторых она ближе к уровню R9 270. Так что прямое сравнение с какой-либо одной видеокартой конкурента не представляется возможным. Если вы уже приобрели видеокарту GeForce GTX 580, 670 или 680, то вряд ли имеет смысл смотреть в сторону GeForce GTX 760. Как правило, задумываться об апгрейде стоит владельцам видеокарт семейства GTX 400 и старше. То же самое касается и лагеря AMD, о приобретении новенькой GeForce GTX 760 стоит задумываться владельцам видеокарт семейства Radeon HD 6000 или старше.

Вместе с тем мы не проявляем особого энтузиазма по поводу новой видеокарты. GeForce GTX 780 действительно открыла новый уровень производительности, а новая GeForce GTX 770 смогла усилить позиции GeForce GTX 680 по сравнению с Radeon HD 7970 GHz Edition. Видеокарта GeForce GTX 760, вместе с тем, может легко заменить GeForce GTX 670, хотя в ряде случаев последняя демонстрирует более высокую производительность. Будет интересно посмотреть на ответные шаги AMD в ближайшие месяцы.

Мы рекомендуем ознакомиться с полным обзором новинки: Тест и обзор: NVIDIA GeForce GTX 760 — четыре видеокарты от ASUS, EVGA, Inno3D и Palit

По сравнению с NVIDIA GTX 760 видеокарта Radeon R9 270X оказывается медленнее. Но разница в цене между этими видеокартами намного больше, чем разница по производительности. Поэтому брать Radeon R9 270X выгоднее.

ASUS GeForce GTX 760 DirectCU II OC (GTX760-DC2OC-2GD5)
ASUS ROG MARS 760 (с двумя GPU)
EVGA GeForce GTX 760 Superclocked ACX (02G-P4-2765)
Inno3D iChill GeForce GTX 760 (C760-1SDN-E5DSX)
Palit GeForce GTX 770 Jetstream (NE5X760H1042-1042J)

Мы выбрали видеокарту от Gigabyte из-за мощной системы охлаждения и невысокой цены.

Appearance

The card itself is quite standard-looking, with aggressive angles and black accents to really nail in the aggressiveness of this GPU. It’s worth noting that the entire fan shroud is made of metal, which gives the card a really sturdy feel.

The thick metal backplate further adds on to the rigidty of this card. I somewhat fancy the overhang at the rear end of the PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT, which sports cut outs to allow air to flow directly through the fin stack. Beside it is the Red Devil emblem that will glow in RGB.

Over on the side is the only other RGB illuminated area, which will see the Red Devil logo and the thin light strip above it glow. It’s a rather thick card that’s will occupy nearly three slots, so make sure that you have plenty of clearance for this GPU.

Unlike the fancy AORUS Radeon RX 5700 XT, this card sports a standard output configuration with three DisplayPort and one HDMI outputs. The Red Devil branding here will be upside down once installed in a case, which is a really weird decision by PowerColor.

Illuminated rear I/O RGB on the backplate RGB on the side

The rear I/O is illuminated for some reason, so I guess if you are the kind who enjoys setting up your PC in the dark, well you won’t have to fumble around that much anymore. The mild RGB accents is quite tasteful, but I do wish that there was more RGB, especially on the front side, since there’s really quite a lot of room around the fans there.

Тестирование перепрошитой видеокарты в связке с AMD Ryzen 5 3600

Что изменится, если в тестовой конфигурации заменить ЦП с двумя физическими ядрами на шестиядерник с 12 виртуальными потоками? Речь идет о “народном” сегодня “камне” AMD Ryzen третьего поколения Ryzen 5 3600, который поддерживает шину PCI Express 4.0, что актуально для нашего видеоускорителя. Материнка тоже основана на современном чипсете – X570.

Первый тест – в AIDA64. Новый центральный процессор лишен графического ядра, поэтому добавляется проверка x64 CPU вместо второго GPU.

Наблюдается двукратный прирост скорости чтения/записи памяти, в остальном показатели практически идентичны.

WattMan показывает следующую картину:

Энергопотребление (219 Ватт) и частота видеочипа (2010 MHz) идентичны спецификации на PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 XT в производительном режиме.

Испытаем систему в 3D Mark (Time Spy), применив разрешение экрана Ultra HD.

Проанализируем полученные результаты. Количество очков увеличилось с 4258 до 4309, а CPU score – в три раза (6908 против 2367 ранее)! Этого стоило ожидать ввиду трехкратного превосходства в числе ядер/потоков.

В ходе графических тестов ЦПУ загружался несильно: температура держалась ниже 80 °С, а во время “CPU Test” она заходила за 90 °С. Это спровоцировало звуковой сигнал из BIOS материнской платы, так как это максимальное аварийное значение, которое можно выставить (в паспорте процессор выдерживает и 95 °С).

Наблюдались меньшие просадки частоты кадров, график стал более плавным.

Как говорилось ранее, в максимальном разрешении при нагрузке вся работа ложится на видеокарту, поэтому изменения не так существенны. Но это в бенчмарках. А что же в играх? Проверим.

Metro Exodus:

FPS увеличился на 10 пунктов – до комфортных 39. При этом загрузка CPU уменьшилась с 73 до 24 %, что говорит об эффективности новой конфигурации.

WattMan констатирует рост максимальной частоты GPU во время игры с 1795 до 1960 MHz – значит AMD Ryzen 5 3600 полностью раскрывает нашу видеокарту.

Assassins Creed Odyssey:

Средний FPS вырос с 44 до 48, а минимальный — с 15 до 30 (в 2 раза!).

Температуры находились в разумных пределах (GPU – до 79 °С, а «Junction Temperature» – до 99 °С), а энергопотребление было самым максимальным за все время – 237 W, что говорит о высоких требованиях данной игры.

Таким образом, после замены центрального процессора изменились количественные показатели в реальных условиях (например, просадка FPS, загруженность в %). Конфликтов оборудования в системе Windows больше не наблюдалось. Но если смена платформы ложится финансовым бременем, то и двухъядерный CPU позволит играть на средних настройках без тормозов и зависаний.

Распаковка и установка видеокарты PowerColor Red Devil Radeon RX 5700

Видеоускоритель поставляется в огромной коробке черно-красного цвета, на которой производитель показывает его преимущества перед другими моделями, в особенности от компании Nvidia.

Открываем упаковку – видеокарта располагается в антистатическом пакете. Все это находится в нише из поролона, что благоприятно сказывается при транспортировке.

В комплекте идут руководство по установке, диск с программным обеспечением, карта клуба Powercolor и наклейка с логотипом.

Видеокарта снабжена традиционными разъемами для вывода изображения на монитор – одним HDMI 2.0а и тремя DisplayPort 1.4.

Достаем видеоадаптер из коробки. Он представляет собой крупную печатную плату с системой охлаждения из трех 90-см вентиляторов.

Для запитывания такого “монстра” используются два штекера: c шестью и восемью контактами.

Сзади находим металлическую пластину для дополнительного обеспечения жесткости.

Главной особенностью этого устройства является наличие двойного BIOS, который переводит его либо в бесшумный режим, либо максимально производительный. Для этого есть специальный переключатель.

Благодаря габаритным охладителям ширина устройства увеличилась до 2,5 слотов. Не каждый корпус может в себя его вместить.

Читаем инструкцию к материнской плате и инсталлируем карточку в самый быстрый слот PCI Express х16. Проблем возникнуть не должно, даже если один из разъемов уже занят, например, дискретным звуком.

Не забываем про провода с питанием.

Подключаем видеокабель к одному из выходов, которые для удобства подсвечиваются.

В темноте красиво смотрится подсветка “Red Devil” с логотипом модели.

Далее в нашем обзоре видеокарты PowerColor Red Devil Radeon RX 5700 расскажем про всевозможные настройки.

Заключение

Выделим основные преимущества героя нашего обзора:

разогнанная версия AMD Radeon RX 5700 сразу из коробки;
наличие металлической пластины жесткости;
возможность настройки RGB подсветки;
адаптированная под разгон трехвентиляторная система охлаждения с низким уровнем шума;
стабильный FPS в разрешении Ultra HD;
выбор готовых профилей для видео;
подсвечивание выходных портов;
стабильная работа видеокарты после перепрошивки в RX 5700 XT.

Есть и неприятные моменты:

габариты устройства не позволяют его установить во все корпуса;
существенный нагрев при частотах ГПУ около 2000 MHz после перепрошивки;
конфликт со встроенным графическим ядром Intel;
защита BIOS от повторной перезаписи.